Zum Inhalt springen
TAA

Ratgeber: Wem die App gehört

App und Quellcode auf Ihr eigenes Konto übertragen

Eine App gehört Ihnen erst, wenn Store-Eintrag, Entwicklerkonto und Quellcode bei Ihrer Firma liegen. Apple und Google haben dafür ein Übertragungsverfahren, aber anstoßen muss es der bisherige Inhaber. Hier steht, was jede Plattform verlangt, was mit der App umzieht und was Sie außer dem Store-Eintrag anfordern sollten.

Viele Firmen merken spät, dass ihre App im Konto des Entwicklers oder der Agentur liegt. Alles läuft, bis diese Person geht, nicht mehr antwortet oder eine Schlussrechnung schickt. Dann braucht ein gewöhnliches Update das Passwort eines anderen.

Die Plattformregeln wurden am 8. Oktober 2026 mit den Hilfeseiten von Apple und Google abgeglichen.

Was es heißt, dass Ihnen die App gehört

Vier Dinge gehören zu Ihrer Firma, nicht zu einer Person:

  • Der Store-Eintrag: die App in App Store Connect und in der Google Play Console.
  • Die Entwicklerkonten: Apple Developer Program und Google Play Console, auf Ihre Firma registriert.
  • Der Quellcode: ein Repository im Konto Ihrer Firma, mit der vollständigen Historie.
  • Schlüssel und Dienste dahinter: Signierschlüssel, Server, Datenbank, Domain, Zahlungs- und E-Mail-Konten.

Apple: die App in App Store Connect übertragen

Zwischen zwei Apple-Entwicklerkonten wechselt eine App per App-Übertragung (App Transfer). Der Kontoinhaber des bisherigen Kontos startet sie in App Store Connect unter „App-Informationen“ und gibt Apple Account und Team-ID des empfangenden Kontoinhabers ein. Ihr Kontoinhaber nimmt sie an. Bis dahin bleibt die Anfrage bis zu 60 Tage offen.

Die Bedingungen nennt Apple in den Kriterien für die App-Übertragung (englisch). Woran es am häufigsten hängt:

  • Beide Konten haben die aktuellen Vereinbarungen für kostenlose und kostenpflichtige Apps akzeptiert.
  • Mindestens eine Version der App war im App Store veröffentlicht.
  • Keine Version wartet auf die Prüfung, ist in der Prüfung oder wartet auf die Veröffentlichung.
  • Die Produkt-IDs der In-App-Käufe gibt es in Ihrem Konto noch nicht.

Während der Übertragung bleibt die App zum Laden verfügbar, behält Bewertungen und Rezensionen, und die Nutzer bekommen weiter Updates. Laut Apples Überblick zur App-Übertragung braucht einiges Vorbereitung oder Nacharbeit: Abos brauchen ein app-spezifisches gemeinsames Geheimnis, TestFlight-Builds und Xcode-Cloud-Daten müssen vorher entfernt werden, die Schlüssel für Push-Mitteilungen, die Händler-ID für Apple Pay und „Mit Apple anmelden“ sind vorzubereiten, und bei geteiltem Schlüsselbund melden sich die Nutzer nach dem nächsten Update einmal neu an.

Gehört das Entwicklerkonto schon Ihrer Firma, ist aber ein ehemaliger Mitarbeiter als Kontoinhaber eingetragen, brauchen Sie keine App-Übertragung. Die Rolle des Kontoinhabers lässt sich auf eine andere Person im Team übertragen, die Ihre Firma rechtlich vertreten darf.

Google Play: die App in Ihre Play Console holen

Google nennt das einen Antrag auf App-Übertragung. Beide Play-Console-Konten müssen registriert und aktiv sein. Der bisherige Inhaber stellt den Antrag mit der Transaktions-ID der Registrierung Ihres Kontos, Sie bestätigen ihn, und laut Google antwortet dessen Support innerhalb von zwei Werktagen. Ein neues Play-Console-Konto kostet einmalig 25 US-Dollar Registrierungsgebühr.

Nach Googles Anleitung zur Übertragung:

  • Zieht mit um: Nutzer, Statistiken, Bewertungen, Rezensionen, Abos und die Angaben unter „App-Inhalte“.
  • Bleibt zurück: Umsatz- und Auszahlungsberichte, Testgruppen und die Verknüpfungen mit Diensten wie Firebase oder Google Analytics, die neu einzurichten sind.
  • Braucht eine Entscheidung: ob Upload-Schlüssel und App-Signaturschlüssel bleiben oder neue beantragt werden.

Wie Sie den Quellcode vom Entwickler bekommen

Verlangen Sie das Repository, keine ZIP-Datei. Am saubersten ist die Übertragung des Repositorys auf ein Konto bei GitHub, GitLab oder Bitbucket, das Ihrer Firma gehört, mit der vollständigen Historie. Fordern Sie schriftlich an:

  • das Repository mit allen Zweigen und der Historie
  • die Signierschlüssel: Android-Keystore oder Upload-Schlüssel sowie Apples Zertifikate und Profile, oder den Zugang, um sie neu zu erstellen
  • Zugang zu Server, Datenbank und deren Backups
  • die API-Schlüssel und Konten der Dienste, die die App nutzt, etwa Zahlungen, E-Mail oder Karten
  • eine kurze Beschreibung, wie die App gebaut und veröffentlicht wird

Ob ein Entwickler den Quellcode herausgeben muss, hängt von Ihrem Vertrag ab. Lesen Sie ihn zuerst; verweigert er die Herausgabe, ist die Durchsetzung Sache Ihres Anwalts. Ich prüfe, ob das Zurückgegebene vollständig ist und ob sich die App daraus wirklich bauen und veröffentlichen lässt.

Wobei ich helfe

Der App-Check für 1.690 € listet jedes Konto auf, wem es gehört und wer Zugang hat, und prüft, ob sich die App aus dem vorhandenen Code bauen lässt. Die App-Übernahme ab 9.000 € holt danach die Konten auf Ihren Namen, entfernt die Zugänge des Vorgängers und reicht ein Store-Update aus Ihren eigenen Konten ein. Steht ohnehin ein Android-Update an, zeigen die Fristen für das Target API Level bei Google Play, wie viel Zeit Sie haben.

Der Code liegt ab Tag eins in Ihrem Repository; mit jeder bezahlten Etappe gehen die Rechte am bis dahin gelieferten Stand auf Sie über.

Vertraulich ab dem ersten Gespräch: Auf Wunsch unterschreiben wir vorher eine Vertraulichkeitsvereinbarung.

Berufshaftpflichtversicherung, Nachweis auf Anfrage.

Häufige Fragen

Wie übertrage ich eine App auf mein eigenes App-Store-Konto?

Der Kontoinhaber (Account Holder) des Kontos, in dem die App liegt, stößt die Übertragung in App Store Connect unter „App-Informationen“ an und gibt Apple Account und Team-ID Ihres Kontoinhabers ein. Ihr Kontoinhaber nimmt sie an. Die App muss Apples Bedingungen erfüllen, etwa mindestens eine im App Store veröffentlichte Version und keine Version in der Prüfung. Bis zur Annahme bleibt die Anfrage bis zu 60 Tage offen.

Wie übertrage ich eine App auf ein anderes Google-Play-Konto?

Beide Play-Console-Konten müssen registriert und aktiv sein. Der bisherige Inhaber stellt einen Übertragungsantrag mit der Transaktions-ID der Registrierung Ihres Kontos, Sie bestätigen ihn, und laut Google antwortet dessen Support innerhalb von zwei Werktagen.

Verlieren die Nutzer die App, die Bewertungen oder ihre Käufe?

Bei einer regulären Übertragung nicht. Bei Apple bleibt die App zum Laden verfügbar, behält Bewertungen und Rezensionen, und die Nutzer bekommen weiter Updates. Bei Google Play gehen Nutzer, Statistiken, Bewertungen und Abos mit. Einige technische Teile sind danach neu einzurichten, etwa die Schlüssel für Push-Mitteilungen oder „Mit Apple anmelden“.

Wie bekomme ich den Quellcode meiner App vom Entwickler?

Fordern Sie das Repository selbst an, übertragen auf ein Konto Ihrer Firma, keine ZIP-Datei: mit der vollständigen Historie, den Signierschlüsseln und einer Anleitung zum Bauen. Ob der Entwickler den Code herausgeben muss, hängt von Ihrem Vertrag ab; lesen Sie ihn zuerst. Verweigert er die Herausgabe, ist die Durchsetzung Sache Ihres Anwalts.

Der Entwickler stößt die Übertragung nicht an. Was kann ich tun?

Im regulären Verfahren verschieben weder Apple noch Google eine App ohne den bisherigen Inhaber: Bei Apple muss dessen Kontoinhaber die Übertragung starten, bei Google der bisherige Inhaber den Antrag stellen. Ohne ihn bleibt der rechtliche Weg über Ihren Anwalt, und als praktische Lösung ein neuer Store-Eintrag in Ihrem eigenen Konto, der ohne die alten Bewertungen beginnt.

Wem gehört der Code, wenn Sie an der App arbeiten?

Ihnen. Der Code liegt ab Tag eins in Ihrem Repository; mit jeder bezahlten Etappe gehen die Rechte am bis dahin gelieferten Stand auf Sie über. Store-, Server- und Domain-Konten laufen auf Ihre Firma.

Finden Sie heraus, was Ihnen wirklich gehört.

30 Minuten, kostenlos: Sie schildern, wo App, Konten und Code heute liegen; danach wissen Sie, was auf Ihren Namen umziehen muss und in welcher Reihenfolge.

Kostenloses 30-Minuten-Gespräch, unverbindlich

Sie sprechen direkt mit Marcel, dem Architekten, der die Arbeit verantwortet. Kein Vertrieb, kein Pitch.

Der Kalender kommt von Cal.com. Er wird erst nach Ihrem Klick geladen (Daten an Cal.com, USA). Datenschutz

Lieber erst schreiben? Schreiben Sie mir, worum es geht, gern mit Link zu App, Repository oder Fragebogen. Antwort innerhalb eines Werktags.